[일일 영문장] 2024년 4월 1일 – 법과 범죄

안녕하세요.
2024년 4월 1일을 시작으로 일일 영문장을 10개 이내로 업로드하려고합니다.
개인적인 공부 용도이나 누구나 방문하셔서 활용하셔도 좋습니다.

형식은 다음과 같습니다.

영어문장작성
한글해석작성
◇ 영단어 : 한글해석
◇ 영단어 : 한글해석

오늘 문장은 총 9문장입니다.

일일 영문장




She will plead innocent and go to trial if she is indicted.

◇ plead : 진술하다
◇ indict : 기소하다, 고발하다.
◇ innocent : 결백한, 무죄의, 순진한

만약 그녀가 기소된다면 재판에서 결백하다고 진술할 것이다.

=================================================================

He was acquitted in 2005 by reason of insanity.

◇ insanity : 정신 이상, 미친 짓
◇ acquit : 무죄를 선고하다

그는 2005년도에 정신 이상이라는 이유로 무죄를 선고받았다.

=================================================================

The jury failed to reach a verdict and there will now be a retrial.

◇ jury : 배심원단
◇ verdict : 평결, 의견
◇ retrial : 재심

배심원들이 평결을 내리는 데 실패해서 재심이 지금 열릴 것이다.




Their case was dismissed and entirely ignored by the Government.

◇ dismiss : 기각하다
◇ entirely : 전적으로, 완전히
◇ ignore : 무시하다

그들의 소송은 기각되었고 정부에 의해 완전히 무시되었다.

=================================================================

The usual alternative to the death penalty is lifelong imprisonment.

◇ death penalty : 사형
◇ alternative : 대안, 선택 가능한 것
◇ lifelong : 평생 동안의, 일생의
◇ imprisonment : 투옥, 구금

사형의 일반적인 대안평생 동안 감옥에 가두는 것이다.

=================================================================

When approved by the warden, the inmate was assigned a job.

◇ warden : 교도소장, 관리인
◇ inmate : 수감자, 재소자
◇ assign : 할당하다, 배치하다

교도소장의 승인이 떨어지자 그 수감자는 작업에 배치되었다.




He’s a life prisoner with no right of parole.

◇ parole : 가석방
◇ prisoner : 죄수, 형사 피고인

그는 가석방의 권리가 없는 종신형 죄수이다.

=================================================================

He was sentenced to 3 years probation and was ordered to pay $10,000 restitution.

◇ probation : 보호 관찰
◇ restitution : 배상, 보상, 반환

그는 보호관찰 3년을 선고받았고 배상금 $10,000을 지불하라고 명령받았다.

=================================================================

She has been released on bail pending further inquiries.

◇ inquiry : 조사, 취조, 연구
◇ pending : 있을 때 까지
◇ bail : 보석, 보석금

그녀는 추가 조사있을 때까지 보석으로 풀려났다.




Leave a Comment